-
1 effectuer
effectuer [efεktye]➭ TABLE 11. transitive verbto carry out ; [+ mouvement, geste, paiement, trajet] to make2. reflexive verb* * *efɛktɥeverbe transitif to do [calcul, réparations, travail]; to make [paiement, changement, choix, atterrissage]; to carry out [transaction]; to conduct [sondage]; to serve [peine]; to complete [visite, voyage]* * *efɛktɥe vt[opération, mission] to carry out, [déplacement, trajet] to make, [mouvement] to execute, to makeIls ont effectué de nombreux changements. — They have made a lot of changes.
On vient d'effectuer des travaux dans le bâtiment. — They have just done some work on the building.
* * *effectuer verb table: aimerA vtr to do [calcul, réparations, travail, service militaire]; to make [paiement, placement, changement, choix, évaluation, saut, atterrissage]; to carry out [transaction]; to conduct [sondage]; to serve [peine]; il vient d'effectuer une visite en Iran he's just completed a visit to Iran; effectuer le contrôle des véhicules to check the vehicles; effectuer une analyse de l'air to analyseGB the air; effectuer une inspection du bâtiment to inspect the building; effectuer son apprentissage to serve an apprenticeship; effectuer sa formation en Allemagne to be trained in Germany.B s'effectuer vpr [travail] to be done; [investissement, intervention] to be made; [transaction] to be carried out; [reprise économique] to take place; l'achèvement du projet pourrait s'effectuer l'an prochain the project may be completed next year; le ramassage des ordures s'effectuera le jeudi the rubbish will be collected on Thursdays; la circulation s'effectuera dans un seul sens traffic will be one-way.[efektɥe] verbe transitif[service militaire] to do[retouche, enquête, opération] to carry out (separable)————————s'effectuer verbe pronominal intransitif[avoir lieu] to take place
См. также в других словарях:
Contrôle technique des véhicules automobiles — Pour les articles homonymes, voir Contrôle. La vignette du contrôle technique, apposée sur un pare brise au dessus de la vignette d assurance et de la pastille verte d’un véhicule respectant les pl … Wikipédia en Français
Gamme Des Véhicules Blindés Renault Trucks Défense — Renault Trucks Defense Renault Trucks Defense, branche de Renault Trucks (anciennement Renault Véhicules Industriels), conçoit, fabrique et commercialise une gamme complète de véhicules militaires. Renault Trucks Defense propose des véhicules… … Wikipédia en Français
Gamme Des Véhicules Tactiques Renault Trucks Défense — Renault Trucks Defense Renault Trucks Defense, branche de Renault Trucks (anciennement Renault Véhicules Industriels), conçoit, fabrique et commercialise une gamme complète de véhicules militaires. Renault Trucks Defense propose des véhicules… … Wikipédia en Français
Gamme des vehicules blindes Renault Trucks Defense — Renault Trucks Defense Renault Trucks Defense, branche de Renault Trucks (anciennement Renault Véhicules Industriels), conçoit, fabrique et commercialise une gamme complète de véhicules militaires. Renault Trucks Defense propose des véhicules… … Wikipédia en Français
Gamme des vehicules tactiques Renault Trucks Defense — Renault Trucks Defense Renault Trucks Defense, branche de Renault Trucks (anciennement Renault Véhicules Industriels), conçoit, fabrique et commercialise une gamme complète de véhicules militaires. Renault Trucks Defense propose des véhicules… … Wikipédia en Français
Gamme des véhicules blindés RT — Renault Trucks Defense Renault Trucks Defense, branche de Renault Trucks (anciennement Renault Véhicules Industriels), conçoit, fabrique et commercialise une gamme complète de véhicules militaires. Renault Trucks Defense propose des véhicules… … Wikipédia en Français
Gamme des véhicules blindés Renault Trucks Défense — Renault Trucks Defense Renault Trucks Defense, branche de Renault Trucks (anciennement Renault Véhicules Industriels), conçoit, fabrique et commercialise une gamme complète de véhicules militaires. Renault Trucks Defense propose des véhicules… … Wikipédia en Français
Gamme des véhicules blindés renault trucks défense — Renault Trucks Defense Renault Trucks Defense, branche de Renault Trucks (anciennement Renault Véhicules Industriels), conçoit, fabrique et commercialise une gamme complète de véhicules militaires. Renault Trucks Defense propose des véhicules… … Wikipédia en Français
Gamme des véhicules tactiques RT — Renault Trucks Defense Renault Trucks Defense, branche de Renault Trucks (anciennement Renault Véhicules Industriels), conçoit, fabrique et commercialise une gamme complète de véhicules militaires. Renault Trucks Defense propose des véhicules… … Wikipédia en Français
Gamme des véhicules tactiques Renault Trucks Défense — Renault Trucks Defense Renault Trucks Defense, branche de Renault Trucks (anciennement Renault Véhicules Industriels), conçoit, fabrique et commercialise une gamme complète de véhicules militaires. Renault Trucks Defense propose des véhicules… … Wikipédia en Français
Gamme des véhicules tactiques renault trucks défense — Renault Trucks Defense Renault Trucks Defense, branche de Renault Trucks (anciennement Renault Véhicules Industriels), conçoit, fabrique et commercialise une gamme complète de véhicules militaires. Renault Trucks Defense propose des véhicules… … Wikipédia en Français
